** ياعيب الشـــوم **
****************
قادتنا العرب .. زعماء الأمة العربية .. راسبون فى اللغة العربية ..ليس فى نُطق الكلمات ومخارج الحروف فقط ..ولا فى النحو والصرف ومواقع الاعراب ..وانما فى التعامل مع اللغة نفسها .. تشعر أنهم يتكلمون بها على مضض ..أو أنهم قد أُجبروا على ذلك .. أو أنها لغة لاينتمون اليها ..ولم يتعلموا بها ..ولايستخدموها فى حياتهم الخاصة ولا العامة !!.
قبل الاسلام ..وحين كان الصراع مُحتدماً بين الفرس والعرب .. وكان الفرس ينظرون الى العرب نظرة متدنية على أنهم رُعاة غنم وبدو لاقرار لهم ولامستقر ولامظاهر للحضارة !!
أرسل النُعمان بن المُنذر بن ماء السماء ملك الحيرة ( بلاد الرافدين ) جاسوســاً الى بلاد فارس لاستطلاع قواتهم تمهيــداً لشن حملة عسكرية يسترد بها بعض الأقاليم التى احتلوها فى أطراف العراق .. فأمسك الفرس بالجاسوس وسألوه عن جيش النعمان وحملته ..فأخبرهم بعزم النعمان على مداهمتهم وأنه فى الطريق اليهم ..فأمروه بأن يكتب اليه رسالة يحثــه فيها ويشــجعه على القدوم وعدم التردد حتى يتسنى لهم مفاجأته ومهاجمته فى الطريق والقضاء عليه !!.فكتب الجاسوس تلك العبارة :ـ ( نصحــتُ ، فدع ريّـــبكَ ، ودع مَهــلك !) ومعناها أن لايتردد النعمان فى السير بحملته وجيشه الى بلاد فارس !! ولكنك لو قرأت العبارة من نهايتها الى بدايتها ستراها تقول بعكس ذلك : ـ ( كُلهم ، عــدو ، كبير ، عُد ، فتحصن !! ) وهى اشارة متفق عليها ..ومُدرب عليها هذا الجاسوس العربى ..وتوحى للنعمان بأن عدوه كبير ومستعد له..وعليه أن يعود أدراجه الى العراق ســالماً !!.
وهكذا ياقادتنا العرب .. استخدم أجدادكم اللغة العربية كشفرة للتجسس على عدوهم وخداعه ..واستطاعوا أن يستجلبوا منها فوائد مُدهشة ..لأنهم أحبوها ..وانتموا اليها ..وعرفوا قدرها ..فطوعوها لما يفيد حياتهم ..سلماً كان أم حرباً !!.
مأمون الشناوى ـ المنصورة 30 /3 /2015
****************
قادتنا العرب .. زعماء الأمة العربية .. راسبون فى اللغة العربية ..ليس فى نُطق الكلمات ومخارج الحروف فقط ..ولا فى النحو والصرف ومواقع الاعراب ..وانما فى التعامل مع اللغة نفسها .. تشعر أنهم يتكلمون بها على مضض ..أو أنهم قد أُجبروا على ذلك .. أو أنها لغة لاينتمون اليها ..ولم يتعلموا بها ..ولايستخدموها فى حياتهم الخاصة ولا العامة !!.
قبل الاسلام ..وحين كان الصراع مُحتدماً بين الفرس والعرب .. وكان الفرس ينظرون الى العرب نظرة متدنية على أنهم رُعاة غنم وبدو لاقرار لهم ولامستقر ولامظاهر للحضارة !!
أرسل النُعمان بن المُنذر بن ماء السماء ملك الحيرة ( بلاد الرافدين ) جاسوســاً الى بلاد فارس لاستطلاع قواتهم تمهيــداً لشن حملة عسكرية يسترد بها بعض الأقاليم التى احتلوها فى أطراف العراق .. فأمسك الفرس بالجاسوس وسألوه عن جيش النعمان وحملته ..فأخبرهم بعزم النعمان على مداهمتهم وأنه فى الطريق اليهم ..فأمروه بأن يكتب اليه رسالة يحثــه فيها ويشــجعه على القدوم وعدم التردد حتى يتسنى لهم مفاجأته ومهاجمته فى الطريق والقضاء عليه !!.فكتب الجاسوس تلك العبارة :ـ ( نصحــتُ ، فدع ريّـــبكَ ، ودع مَهــلك !) ومعناها أن لايتردد النعمان فى السير بحملته وجيشه الى بلاد فارس !! ولكنك لو قرأت العبارة من نهايتها الى بدايتها ستراها تقول بعكس ذلك : ـ ( كُلهم ، عــدو ، كبير ، عُد ، فتحصن !! ) وهى اشارة متفق عليها ..ومُدرب عليها هذا الجاسوس العربى ..وتوحى للنعمان بأن عدوه كبير ومستعد له..وعليه أن يعود أدراجه الى العراق ســالماً !!.
وهكذا ياقادتنا العرب .. استخدم أجدادكم اللغة العربية كشفرة للتجسس على عدوهم وخداعه ..واستطاعوا أن يستجلبوا منها فوائد مُدهشة ..لأنهم أحبوها ..وانتموا اليها ..وعرفوا قدرها ..فطوعوها لما يفيد حياتهم ..سلماً كان أم حرباً !!.
مأمون الشناوى ـ المنصورة 30 /3 /2015
إرسال تعليق